国际消息

大湾区律师执业试 增设港考场下月举行

大湾区律师执业试 增设港考场下月举行


容许香港律师在大湾区九市执业的粤港澳大湾区律师执业考试延至七月底举行,内地司法部批准增设香港考场。律师黄巧欣认为执业试安排对本地律师有吸引力,可藉以扩大服务范围,例如向在大湾区做生意的港企提供跨境法律咨询。她期望司法机构能为「大湾区律师」安排后续执业培训,以及为中港律师构建业务合作平台。律师傅嘉绵认为取得资格后,资深业内人士日后可考虑在大湾区开设律师行。记者:郑榕笛

首届粤港澳大湾区律师执业考试(大湾区考试)原定今年一月举行,因疫情延期。内地司法部上周公布,大湾区考试将于七月三十一日举行,并因应疫情防控形势,批准在深圳及珠海以外增设香港考场,已有逾六百五十人报考。取得粤港澳大湾区律师执业证书的人员可以在大湾区九个内地城市执业,办理民商事法律事务。其中非诉讼业务必须与大湾区有关,例如当事人的居所地、合同的对象或合同履行地必须在指定的九市。

对本地律师有吸引力

已报考的律师黄巧欣接受《星岛日报》访问时指,大湾区考试内容与内地国家统一法律职业资格试相当类似。她称,内地司法考试在行内有「天下第一考」称号,由于难度大、及格率低,考场设于内地,相较下大湾区执业试安排可在香港应试,内容亦加入港澳《基本法》元素,对本地律师而言更有吸引力。由于司法部预先为考生提供培训课程,她认为能有系统地协助考生了解内地司法制度和内地执业情况。

冀司法机构后续培训

黄巧欣解释,目前持本地执业律师资格人士通过大湾区考试后可扩大服务范围,在大湾区九市就民商事业务提供法律服务。她举例,不少港人在大湾区置业,在遗产管理上经常涉及跨境承继安排,亦可以向在大湾区经商的港企提供相关法律意见。她相信,即使通过考试后不长驻内地执业,本地律师日后与大湾区律师交接业务时亦能更有效率,缩减沟通时间。她又希望,本港司法机构能为「大湾区律师」安排后续执业培训,并为中港律师构建业务合作平台。

律师傅嘉绵接受本报访问时表示,港企投资内地项目或进行买卖都涉及中国法律咨询,「以前一定要找内地律师咨询中国法,本地律师考完大湾区牌后可一併提供中国法咨询。」他以离婚案件作例,由于中港婚姻普遍,夫妇在两地可能都有资产,一旦离婚涉及两地法律处理,具大湾区律师资格者有助扩展跨境法律业务。

被问到本地律师如何与内地律师竞争,傅嘉绵相信香港客户相较下会更信任在语言及文化方面相近的本地律师。他表示,不少本地律师同时持有英国或新加坡执业资格,但真正到当地执业的人绝无仅有,「大湾区这个情况就不一样,客户在大湾区做生意,是很大的商业机遇。」他续指,对资深业内人士而言,日后可考虑在大湾区开设律师行,年轻律师亦可藉以累积中国法业务经验。

文章来源:https://hd.stheadline.com/ (2021年6月25日)

以上资料仅供参考。世纪21奇丰国际没有就该等资料的准确性或完整性,或在任何特定情况下使用的合适性作出任何明示或隐含的保证,亦无须对与该等资料或本网站有关的任何原故而引致的任何损失或损害负上责任。如有需要,请向相关部门或机构。
expand_less